I've been listening to Jeremy Parish's interview with Robert Woodhead, the co-creator of Wizardry. It's a great interview and recommended.
I think about Wizardry sometimes. I first played it on the Mac.
If you pull up the original Wizardry on archive.org, or if you go looking for screenshots, here's the kind of thing you can expect to see:
You can get more detailed maze graphics by maximizing the window, but at 512x342 that comes at the cost of having to move other windows on top of each other to fit:
Of course, if you want to get fancy, you can try emulating a later version of MacOS with a higher resolution, and then you'll have plenty of room. Like these madmen here:
At any rate, I've gone back and tried some of the other versions of Wizardry, but I still think the Mac version is the best, with its GUI and its more detailed graphics. It's not perfect -- look how small the maze window is, even at its larger size; and why does the Castle window need to be visible when you're in the maze? -- but the game is well-suited for a point-and-click, drag-and-drop interface.
The first five Wizardry games aren't currently sold for modern systems, but GOG and Steam both sell Wizardry 6 bundled with DOSbox. So why not sell the Mac versions of the earlier games and bundle them with Mini vMac? I guess I'm not sure what the legality is of distributing old versions of the MacOS; they might need a license from Apple in addition to getting one from whatever company owns Wizardry these days.
I've also often wondered why nobody's ever remade the original Wizardry for modern computers, taking the Mac version as a base and adding quality-of-life improvements. The closest thing I've ever seen is a Japanese remake of the first three games called Wizardry: Llylgamyn Saga that was released for Windows (as well as PlayStation and Saturn) in 1998.
Llylgamyn Saga is not quite what I'm talking about; I tried it a few years back and my impression was that it was a Windows port of a console game and its interface felt like it. It simply didn't handle as smoothly with a mouse as the Mac version.
What I'd like to see? Remake the original game. Use touchscreen devices as the primary platform. Copy Etrian Odyssey's mechanic of using the touchscreen to map the dungeon as you go, the way we had to use graph paper in the old days.
Using half a phone screen wouldn't be so different from EO using the DS/3DS touchscreen. The biggest immediate hurdle I can think of is fat fingers: Etrian Odyssey is designed for a stylus; drawing with a finger would mean the grid squares would have to be larger. Pinch-to-zoom would be a good idea, or just a toggle to zoom the map in or out. Build to accommodate different resolutions; there's no reason a tablet user should be stuck with a map that's sized for a phone. Of course you could hide the map during combat, menu navigation, in town -- anywhere where it's not necessary. Use a point-and-click, drag-and-drop interface similar to the Mac version; when you go into town, you can drag-and-drop characters between the active party and the reserves.
Add some modern quality-of-life improvements, too. Obviously the weapons shop should behave like it would in a modern RPG: compare a highlighted weapon to the weapon a character currently has equipped. (If it'll fit onscreen, show how it compares to the weapons every character has equipped.)
And allow users to toggle the oldschool rules. Let them play with original inscrutable spell names, or with simple, plain-English ones. Allow them to disable characters aging on a class change, or the possibility of a teleport spell going wrong and permakilling the entire party. Hell, allow a mode where players can navigate through the maps they've made and point to the square they want to teleport to, or even set waypoints so they don't have to do that every time. Maybe even allow them the option of seeing monsters, treasure chests, and other points of interest before walking into them.
Once you've rebuilt the first game in this new engine, it wouldn't be hard to do the second and third. 4-7 would require more work but would be possible. Probably not 8, as it abandons the grid format in favor of free movement.
Hell, open it up. Since I'm dreaming anyway, I might as well say open-source the whole thing -- but failing that, at least release a level editor.
Maybe the best way to go about this would be for a fan group to start by creating a game that's Wizardry-like but noninfringing -- similar D&D-style rules, similar generic fantasy races, classes, and monsters, but different maps, spells, enemy behaviors, etc. -- and then, once they've released a finished game, make an offer to whoever it is who owns the Wizardry copyrights these days to port the original games to the new engine.
A man can dream.